[Áöµð³ÝÄÚ¸®¾Æ]IBMÀº ºí·¹ÀÌµå ±â¹ÝÀÇ ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç±Þ ¼¹ö±â¹ÝÄÄÇ»ÆÃ(SBC) ¼Ö·ç¼Ç 'BladeCenter HC10'ÀÌ µ¿±Þ Á¦Ç° ÃÖÃÊ·Î ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ 3Â÷¿ø(3D) Á¦Ç°¼ö¸íÁÖ±â°ü¸®(PLM)¼Ö·ç¼Ç 'CATIA(Computer Aided Three-dimensional Interactive Application) V5'ÀÇ ÀÎÁõÀ» ȹµæÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
3D PLM ¼Ö·ç¼Ç¾÷°è ¸®´õÀÎ ÇÁ¶û½º ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÌ °³¹ßÇÑ CATIA V5´Â ¡ãÇÁ·Î¼¼½º¿Í ¾÷¹« »ý»ê¼º °³¼±À» ÅëÇÑ ±â¾÷°æÀï·Â Çâ»ó ¡ãÁö½Ä ±â¹ÝÀÇ ¼³°è¸¦ ÅëÇÑ º¸´Ù ½Å¼ÓÇÑ Á¦Ç° »ý»ê Áö¿ø ¡ãÀ©µµ º»·¡ÀÇ Æ¯¼º°ú Çõ½ÅÀûÀÎ »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ÅëÇÑ Á¢±Ù ¿ëÀ̼ºÀ» Á¦°øÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ 3D PLM ¼Ö·ç¼ÇÀÌ´Ù. À̷νá IBM BladeCenter HC10Àº ºí·¹ÀÌµå ±â¹Ý SBC ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î¼´Â óÀ½À¸·Î CATIA V5 ÀÎÁõÀ» ȹµæ, ±âÁ¸ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ µÚÁöÁö ¾Ê´Â ¼º´ÉÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÆ´Ù.
Çѱ¹IBMÀÇ ·±·¹ÀÌÆ® »ç¾÷º»ºÎ ³ª¼ö±Ù º»ºÎÀåÀº "À̹ø ÀÎÁõ ȹµæÀ» ÅëÇØ ÀÚµ¿Â÷, Á¶¼± µî PLM °ü·Ã Á¦Á¶¾÷üµé¿¡°Ô HC10ÀÇ ÀÎÁöµµ ¹× ½Å·Úµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ µµÀÔ ³íÀÇ¿¡ °¡¼Óµµ¸¦ ºÙÀÌ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.